Speak Ukraine

Support Ukrainian people and culture.

Get involved

Support Ukrainian people and culture

Russian propaganda that Ukrainian language and culture are somehow not "real” is being used to justify the war in Ukraine.

You can push back on this lie, while directly supporting Ukrainian refugees, by joining Sora Union's Speak Ukraine program and pledging to translate some or all of your content into Ukrainian.

We hire professional translators who have had to flee the war, providing them secure, long-term contracts. By hiring Sora Union to translate your product, content, or marketing materials, you are helping us provide high-income jobs and meaningful work to Ukrainian refugees, which enable them to support themselves, their families, and their community, and to realize the value of their talents. You are also sending a strong and visible message about the value of the Ukrainian language and culture.

Get involved

How does it work?

You can join Sora Union by pledging to translate your product or content into Ukrainian. We will be in touch with you within 48 hours to schedule the work and arrange for an initial deposit (we recommend $5,000). We ask for the initial payment so that we can provide stable income to more refugees, faster. We charge $0.20 per word for professional translation that has been through quality review, although for very complex translations with a high degree of specialization (such as medical or engineering work), it may be slightly higher. For large orders we do provide a volume discount. We will provide a complete estimate once we are in touch.

Impact Guaranteed

  • 100% of what you spend with the Sora Union Speak Ukraine project will pay the salaries of Ukrainian refugees. Sora Union and our investors will finance all overhead and administrative costs for this project.

  • Our work is backed by All Turtles, a global product studio with a rich track record of quality work.

  • 100% of your pre-payment will be applied as a credit to your final bill.

"Speak Ukraine" support badge

  • You will receive verification of your support for Ukraine that you can display on your website or other materials and, at your discretion, be listed in our directory of members.

Our Partners

All Turtles
Russell Investments
Maverick Ventures
Harding Loevner
Sunflower Labs
Stable Asset Management
Carrot Fertility
Arcturus Therapeutics
Scale Smarter Partners
Provident Trust Company
Rune labs
Baker Street Advisors